Om boken: år / "En gård i en by eller, mest troligt, i den urbana "privata sektorn." Gården är fattig, eftersatt och rörig. Ett hus med veranda. Hundkoja sommarkväll. Kattungen springer pladask efter henne. Jagar fjärilen, hoppar upp, volter. Efter ytterligare ett hopp landar han i en hundskål med vatten. Fontän av stänk, vrål. Fjärilen flyger iväg. Kattungen följer henne med ögonen och börjar sedan tvätta sig. Musen tittar på allt detta på säkert avstånd.…»